Malarz i ilustrator. Urodził się w Polsce, ale od wielu lat mieszka w Izraelu. Studiował literaturę i sztukę. W swoim dorobku ilustratorskim ma około 170 książek, w Izraelu i za granicą. Publikuje wiersze dla dzieci i własne tłumaczenia utworów literackich z różnych języków, współpracuje z czasopismami. Jest wieloletnim członkiem kibucu Haogen. W Polsce wydane zostały Kartki z pożogi autorstwa Symchy Gutermana, ojca Jakuba, z przedmową i ilustracjami syna, Towarzystwo Naukowe Płockie 2004; Parasolka z tekstem i ilustracjami Jakuba Gutermana, Wydawnictwo Clio, Lublin 2004; Mały księżyc Joanny Papuzińskiej z ilustracjami Jakuba Gutermana, Wydawnictwo Literatura Łódź 2005.
Książki
Mały księżyc i inne wiersze na noc
